Brazil
Brazil
Du Land im ew’gen Sonnenschein
Wo Milch und Honig fliesst und Wein
Dort muss das Leben glücklich sein
Allein unendlich fern von dir
Scheint meine sonne selten hier
Ich geb’ die Seligkeit dafür
Lacht wolkenlos der Himmel mir
Schön wie eine Blume, die erblüht
Wie ein berauschendes Lied
Hast du bezaubert so viel
Mein Herz, du Märchenland
Brazil
Copacabana
Her name was Lola, she was a showgirl
With yellow feathers in her hair
And a dress cut down to there
She would merengue and do the cha-cha
But while she tried to be a star
Tony always tended bar
Across the crowded floor, he worked from 8 til 4
They were young and they had each other
Who could ask for more?
At the Copa, Copacabana
The hottest spot north of Havana
Copa, Copacabana
Music and passion were always in fashion
At the Copa... they fell in love
Lady Carneval
Toll wie die Lollo, schick wie die kleine Jane
Schön wie die Aphrodite einst in Athen
Alles zusammen, daß nenn’ ich ideal
So und nicht anders ist Lady Carneval
Unter 100 kann es eine nur sein
99 mal trügt leider der Schein
Es gibt Ladies überall, aber ewig Carneval
Nur einmal, nur einmal
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Ša-la-la-la-la-la-la-la-la-la-li)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Ša-la-la-la-la-la-la-la-la-la-li)
Deine Augen, die versprechen so viel
Dabei weiß ich, daß ist alles nur Spiel
Rote Rosen, roter Wein
Ein paar Tage glücklich sein
Nur mit Dir, ganz allein
Toll wie die Lollo, schick wie die kleine Jane
Schön wie die Aphrodite einst in Athen
Alles zusammen, daß nenn’ ich ideal
So und nicht anders ist Lady Carneval
So und nicht anders ist Lady Carneval